Be By Myself (tradução)

Original

Janine

Compositor: Cecil Bernardy / Janine / Jono Dorr

Sim, sim
Sei o jogo, sei o jogo, sei muito bem
Quero ganhar, quero que você fique calmo
Quanto você pode aguentar?
Nós vamos descobrir
Eu só quero ficar sozinha

Sei o jogo, sei o jogo, sei muito bem
Trate de se conhecer, e conhecê-los também
Eles realmente se importam?
Acho que vamos descobrir
Eu só quero ficar sozinha
Eu só quero ficar sozinha

É muito tarde para agir como se você estivesse lá
E é muito tarde para agir como se eu ainda me importasse
Porque eu sei o que é isso
Então não tenha medo, não tenha medo
Sua conversa é inútil do que o meu tempo
E eu só quero ficar sozinha
E eu só quero ficar sozinha

Conheço seu coração, conheço sua mente, conheço sua alma agora
Lembre-se, diga em voz alta
É só você, só eu, só nós agora
E eu só quero ficar sozinha

Conheço seu coração, conheço sua mente, conheço sua alma agora
O que você guarda, e o que você não pode falar
Você fala, você fala, você fala tão bem
E eu só quero ficar sozinha
E eu só quero ficar sozinha

E se você for empurrado, você consegue nadar?
E se você for empurrado, você consegue nadar?
E se você for empurrado, você consegue nadar?
E se você for empurrado, você consegue nadar?

É muito tarde para agir como se você estivesse lá
E é muito tarde para agir como se eu ainda me importasse
Porque eu sei o que é isso
Então não tenha medo, não tenha medo
Sua conversa é inútil do que o meu tempo
E eu só quero ficar sozinha
Eu só quero ficar sozinha
Eu só quero ficar sozinha
Eu só quero ficar sozinha

Quando eu ajo como se estivéssemos bem
Podemos brincar com o pecado
Talvez não se importaria se não falarmos novamente
Você me manipula, se diz um amigo.
Me desrespeitou, eu te cortei como uma ponta dupla
Acha que está ganhando agora?
Acha que está ganhando agora?
Acha que está ganhando agora?

E é muito tarde para agir como se eu ainda me importasse
E você nunca vai estar lá, você nunca vai estar lá

É muito tarde para agir como se você estivesse lá
E é muito tarde para agir como se eu ainda me importasse
Porque eu sei o que é isso
Então não tenha medo, não tenha medo
Sua conversa é inútil do que o meu tempo
E eu só quero ficar sozinha